常青藤校训中英文对照及优势专业推荐

易美教育 Easymay
图片
图片

提起美国大学,大家的第一印象是什么?


有的人第一时间想到了超低的录取率,竞争激烈,有的人想到了超强的专业实力,资源丰富,还有人想到的是灯火辉煌的图书馆,学术压力大。除此之外,还有一些人会想到在美国大学各个地方都会看到的吉祥物,以及蕴含着真理的校训

图片

*图片源自网络


美国大学吉祥物是具有院校特色、场域特色和个性特色的标识,在学校的大型活动,特别是体育竞技类活动中频繁现身。而美国大学校训则是自己递出去的名片,或用于表达立校的信仰或目的,或简单概括学校的精神和文化。除此之外,也表达了学校想要选择的人选应该具备什么样的品质,以及学校想要培养出拥有什么品格的学生。


好的校训言简意赅,字字珠玑,浓缩一所大学经久传承的办学宗旨与育人思想,凸显这所大学岁月沉淀下来的特色和个性。让人过目不忘、为之一振的校训有之;似曾相似、流于平常的校训也不少见。

图片

*图片源自网络


比如“让自由之风吹拂”(斯坦福大学),是很容易给人留下深刻印象的一则校训。该校训不像其他名校那样援引拉丁文或希腊语经典,而是使用德语,取自16世纪德国人文学者冯·修顿称颂宗教改革先驱马丁·路德的言论。在第一次世界大战爆发后,美国国内不少人对斯坦福大学使用这一德文箴言很有意见,甚至该校校方也不承认其为正式校训。


一些校训用词和寓意都同样让人回味无穷,如“男性的作为,女性的语言”(马里兰大学),“动脑也动手”(麻省理工学院),“坚持和超越”(纽约大学),“空谷绝音”(达特茅斯学院)等。


从语义来看,称颂知识的作用是美国校训中最为常见的。如“知识本身就是自由”(查尔斯顿学院),“知识是心灵之光”(科尔比学院),“慧心求知”(埃默里大学),“知识为求知者加冕”(雪城大学)等。


大学虽有排名次序或专业强弱上的差异,但教书育人却是殊途同归之目的。因此,众多美国校训中,美好的词汇难免重复。在208所美国大学的校训中,竟有28个使用了“真理”一词,有27个使用了“光明”一词,其他词汇如“知识”“服务”“美德”“精神”等,使用频率也比较高。


异校同训的现象,在美国大学中也不鲜见。约翰斯·霍普金斯大学、加州理工学院均以“知识使你自由”为校训。


今天易美君就为大家盘点八大常青藤学校的吉祥物和校训,快来看看你是不是梦校喜欢的人选吧!


01

普林斯顿大学

吉祥物:The Tiger

图片

*图片源自网络


在美国有很多学校都将老虎作为吉祥物,但据报道普林斯顿大学是最先开始使用这一绰号的。19世纪80年代早期,学校的足球运动员开始在他们的长袜、运动衫和长袜帽上穿橙色和黑色条纹,使得当地媒体称他们为“Tigers”。之后学校延续这样的叫法,如此诞生了吉祥物“The Tiger”。


校训:In the Nation's Service and in the Service of All Nations.为国家服务,为世界服务。


普林斯顿大学一直以来都致力于服务国家、服务社会,学校在筛选申请生的时候也会观察学生是否愿意热心助人,做过什么社区服务项目。学校的优势专业包括政治与政府学、公共政策、计算机科学、航天工程、机械工程、电子工程、化学工程等。


02

哈佛大学

吉祥物:John Harvard

图片

*图片源自网络


哈佛的官方吉祥物是以一位清教徒牧师的名字命名。这位牧师于1637年抵达美国,次年逝世,去世前为哈佛捐赠了一笔资金。哈佛是美国大学里面唯一所吉祥物和学校同名的学校。


校训:Let Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth.与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友。


在申请的时候,哈佛会更愿意去看学生是否有执着的信念去追逐真理,能不能成为领导者。学校的优势专业包括历史学、工商管理、数学、经济学、英语学、物理学、心理学、社会学、生理学、政治学、生物化学、化学、地球科学等。


03

宾夕法尼亚大学

吉祥物:Murderous Quaker

图片

*图片源自网络


宾大的吉祥物也是人类,是一位桂格教徒。学校的体育队有一个传统开场节目,通过Quaker的活跃来恐吓对手。


校训:Leges sine moribus vanae.法无德不立。


宾大的校训无疑更加重视道德在社会发展中的作用,学校鼓励学生向内探索自我,找到内驱力。学校的优势专业包括:人类学、经济学、艺术史、语言学、心理学、音乐和拉丁语。


04

哥伦比亚大学

吉祥物:Lion

图片

*图片源自网络


自1910年开始,哥伦比亚大学就将狮子作为自己的吉祥物。其历史渊源可追溯到具有皇室背景的哥大前身:Kings college。Kings college当时选择了汉诺威家族的家徽中的狮子作为学校吉祥物。


校训:In Lumine Tuo Videbimis Lumen.在你的光明中,我们看到了光。


申请生想顺利拿到哥大的录取,无疑需要自身非常优秀,学校希望学生能够在进入校园后注入一股新的活水,通过影响周围人发挥出自身的引导力。优势专业包括建筑学、金融、计算机科学、社会学、哲学、政治学、历史等。


05

耶鲁大学

吉祥物:Handsome Dan

图片

*图片源自网络


耶鲁的吉祥物是一只货真价实的斗牛犬,经常在体育赛事中和队伍一起出现。学校是美国第一个采用真实动物作为吉祥物的。


校训:Lux et veritas.光明与真知。


耶鲁大学的录取往往更看重学生的人文关怀,申请生倘若能够在材料中证明自己不仅优秀,且愿意思考,不断进取,为人类社会发展做贡献,是很有优势的。学校的优势专业包括社会科学、人文科学、生命科学等。


06

布朗大学

吉祥物:Bruno the Bear

图片

*图片源自网络


布朗大学自1906年开始,以布鲁诺棕熊作为自己的吉祥物,学校如此选择是因为棕熊“善良且爱干净,它面对困难能够鼓足勇气,迎难而上,但也不会失去理智的滥用暴力。


校训:In deo speramus.我们信赖上帝。


布朗大学的选课自由度非常高,学生也不用因为竞争而焦躁。在这里,学生不但可以接受到享有声望的高质量教育,也会获得发展创造性思维的机会。学校的优势专业包括计算机科学、宗教、应用数学等。


07

康奈尔大学

吉祥物:Big Red Bear/Touchdown

图片

*图片源自网络


和布朗大学一样,康奈尔大学也是用熊作为自己的吉祥物,不过是Big Red Bear。学校用这作为吉祥物是为了彰显康奈尔大学的在大学间的体育赛事方面追求卓越的精神。


校训:I would found an institution where any person can find instruction in any study.我要创立一个学校,在这里任何人都可以找到想要学习的学科指导。


康奈尔大学自由开放的学术传统仍然影响着学生,学校为学生提供非常宽泛的研究选择和专业方向。学校的优势专业包括农学院、化学系、数学系和酒店管理系。


08

达特茅斯学院

吉祥物:Keggy the Keg

图片

*图片源自网络


达特茅斯的非官方吉祥物是一个拟人化的啤酒, 一开始“啤酒桶”作为吉祥物还存在争议,现在经过时间的检验,已然成为达特茅斯文化中根深蒂固的一部分了。


校训:Vox clamantis in deserto.空谷足音

近几年,学校已逐渐倾向于发展学生的多样性,接受学术严谨、爱玩却有自控力的学生,对那些喜欢户外活动的学生来说,这里绝对是一方乐土。

图片

除了常春藤大学的校训以外,易美君也为大家找到了一些其他大学的校训!


Northwestern University (IL) 西北大学

校训Quaecumque sunt vera (凡事求真)


Washington University in St. Louis (MO) 圣路易斯华盛顿大学

校训Strength through Truth (力量借助于真理)


Johns Hopkins University (MD) 约翰霍普金斯大学

校训:The truth shall make you free (真理使你们自由)


Emory University (GA) 埃默里大学

校训:The prudent heart will possess knowledge (聪明人的心得知识)


University of Notre Dame (IN) 圣母大学

校训:Vita, Dulcedo, Spes (生命,甜蜜,希望)


Vanderbilt University (TN) 范德堡大学

校训Education, a debt due from present to future generations (教育是从这一代到下一代的责任)


University of California-Berkeley(CA) 加州大学伯克利分校

校训Fiat Lux (愿知识之光普照大地)


Carnegie Mellon University (PA) 卡内基美隆大学

校训My heart is in the work (我心在工作)


University of Michigan-Ann Arbor* (MI) 密西根大学-安娜堡分校

校训Artes, Scientia, Veritas(艺术,知识,真理)


University of Southern California (CA) 南加州大学

校训Palmam qui meruit ferat (有功受奖)


Tufts University (MA) 塔夫斯大学

校训Peace and Light (和平与光明)


Wake Forest University (NC) 维克森林大学

校训:For Humanity (为了博爱)


University of North Carolina-Chapel Hill* (NC) 北卡罗来纳大学教堂山分校

校训Lux Libertas (光明自由)


College of William and Mary* (VA) 威廉玛丽学院

校训Hark Upon the Gale 倾听呼啸的大风


Lehigh University (PA) 里海大学

校训Man, the servant and interpreter of nature (人类是大自然的理解者和仆人)


University of Texas-Austin (TX) 德克萨斯大学奥斯汀分校

校训Disciplina praesidium civitatis(教育,社会的保卫者)


University of Florida(FL) 佛罗里达大学

校训Civium in moribus rei publicae salus (国家的利益取决于其人民的道德)


Syracuse University (NY) 雪城大学

校训Suos Cultores Scientia Coronat(知识为追寻她的人加冕)


Rutgers, the State University of New Jersey-New Brunswick(NJ) 罗格斯大学新伯朗士威校区

校训Sol iustitiae et occidentem illustra (公正的太阳,照耀在西方大地上)


University of Delaware(DE) 德拉华大学

校训Scientia Sol Mentis Est (知识是思想的照明灯)


Baylor University (TX) 贝勒大学

校训Pro Ecclesia, Pro Texana (为了教堂,为了德州)


University of Colorado-Boulder (CO) 科罗拉多大学波尔得分校

校训Let Your Light Shine (让你光芒四射)

图片

可以发现,无论是吉祥物还是校训,他们都是学校精神人格化、拟物化的一种表现,是学校风格、文化与信仰的集合体。


大凡校训,多取乎一方思想、文化、历史和教育的核心价值观,表述难免雷同。校训的精彩和平庸,也可说是为了解美国高校增添了一个有趣的注解。


如果您有任何关于院校申请的问题,

不妨添加易美君微信,

我们为你解答更多哦!

图片


2019年易美招生官线下巡回讲座


2018年与2019年,易美教育已成功举办了数十场线上招生官讲座活动,受到广大学生和家长的一致好评,令名校申请者受益良多。


2019年9月-11月,易美教育为了满足学生对于申请经验分享和行业专家指导的迫切需求,携手藤校招生官走进十四所高校,举办了为期一个月的“易讲坛”线下巡回讲座,同学们的反馈非常热烈,感谢易美带来如此精彩的讲座以及招生官和易美顾问毫无保留的经验分享。

图片
图片
图片


图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片


图片


×